Legal notice and transparency
Who publishes
Manascroll is published by Mondher Adoudi, who takes editorial responsibility for the publication. The site is hosted on an OVH server.
How this content is produced
A large part of the texts (the capsules) is generated with the help of artificial intelligence. The publisher reviews and corrects them and looks for their sources: each claim is tracked in a verification register (verified, corrected, interpretive, or still to be verified).
Mistakes remain possible, and some claims are still flagged as unconfirmed. The French and English translations are also produced with AI and have not yet been checked against an independent source.
The capsules are a study aid, not a religious ruling: for a question of practice, please ask a qualified scholar.
Quranic verses and their translations come from Tanzil (tanzil.net): the Arabic text, the French translation by Muhammad Hamidullah and the English translation Sahih International. The wording of the hadith of the supplication after the call to prayer follows the Citadel of the Muslim (Hisn al-Muslim, Sa'id al-Qahtani).
Images: they come from open-access collections (The Metropolitan Museum of Art, CC0 licence) or from Wikimedia Commons (licence given in the credit, for example CC BY 4.0). Each image is credited on the last slide of its capsule; it illustrates the capsule without claiming to be the text of the verse.
Personal data
No accounts, no cookies.
Audience measurement: we use Umami, a free tool hosted by us (no third party). It counts page views and a few actions (capsule read to the end, quiz answer, share, capsule marked “Useful”, app install, feedback sent) without cookies, without storing your IP address and without identifying you from one visit to the next. If your browser sends the "Do Not Track" signal, nothing is measured.
Feedback: the “Feedback” button opens a private message form, read by the team only; it is not a public comment and nothing is shown to other readers. If you send it, we store its text, the capsule concerned, the language and the date. Please do not include sensitive information. Feedback is deleted automatically after 12 months. Each message is also forwarded to the publisher through the Telegram messaging service.
Storage in your browser: the app remembers your preferences on your device (light or dark theme, dismissed banner, swipe hint already seen, capsules marked “Useful”). This information is only used to run the interface; the CNIL lists this kind of personalisation among the trackers exempt from consent.
Fonts: they are hosted by the app itself, with no request to a third-party service.
Technical logs: the server records access logs (IP address, date, requested page, including any "utm_" origin parameter of a shared link) for security and to count visits per distribution channel in aggregate. These logs are not used to identify visitors and are rotated regularly.
Your rights: you can ask for access to, correction of or deletion of a message you sent, by writing through the feedback form. Since no email address is collected, include something that lets us find your message or a way to reply. You can also lodge a complaint with the CNIL (cnil.fr).
Sources consulted
These are the reference sites the publisher relies on to find and check the texts. Citing them does not mean their authors endorse Manara.
- Quran.com — tafsirs and Quran reading, verse by verse
- Turath.io — library of classical Arabic books (text and printed page)
- Sunnah.com — hadith collections, to find the exact reference
- Tanzil — Quranic text and translations
- WikiQuran — Quran database built on Tanzil (the publisher's own project)
Last updated: 29 October 2026